"thank you for having me" in Portuguese (PT)
Definition
Expressão educada, usada para demonstrar agradecimento por ter sido convidado, recebido ou incluído num evento, casa ou reunião.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado no final de visitas, almoços, reuniões ou entrevistas, tanto em situações formais como informais. Pode ser complementado: 'Thank you for having me at your place.' Não é habitual usá-lo antes do encontro.
Examples
Thank you for having me at your birthday party.
**Obrigado por me receber** na tua festa de anos.
I had a wonderful dinner. Thank you for having me.
O jantar foi ótimo. **Obrigado por me receber**.
Thank you for having me in your home.
**Obrigado por me receber** em tua casa.
It was great meeting everyone—thank you for having me!
Foi ótimo conhecer toda a gente—**obrigado por me receber**!
I really appreciate your hospitality—thank you for having me tonight.
Agradeço imenso a tua hospitalidade—**obrigado por me receber** esta noite.
This was a wonderful evening. Thank you for having me—I hope we can do this again soon.
Foi uma noite maravilhosa. **Obrigado por me receber**—espero que possamos repetir em breve.