"tell the world" in Chinese (Traditional)
告訴全世界公開宣佈
Definition
向所有人分享資訊或消息，通常是非常公開地這麼做。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
既可字面解釋為告訴所有人，也常誇張地表達非常公開地說消息。常見用法如「不用告訴全世界」(保密)或「她想告訴全世界」。通常是口語、帶有強烈語氣。
Examples
She wants to tell the world about her new job.
她想要**告訴全世界**她的新工作。
Don't tell the world my secret!
不要**告訴全世界**我的祕密！
He used social media to tell the world his news.
他用社交媒體**告訴全世界**他的消息。
When she got engaged, she couldn't wait to tell the world.
她訂婚時，迫不及待要**告訴全世界**。
Why do you always have to tell the world everything I say?
你為什麼總是要**告訴全世界**我說的每一句話？
He acted like he wanted to tell the world, but actually he kept it quiet.
他表現得好像要**告訴全世界**，其實他一直保密。