"tell of" in Korean
얘기하다이야기하다
Definition
사건, 경험, 이야기 등을 자세히 설명하거나 전하는 것. 주로 글이나 공식적인 상황에서 사용됨.
Usage Notes (Korean)
'tell of'는 공식적이거나 문학적인 상황에서 주로 쓰이며, 일상대화에서는 드물게 사용됨. 'The book tells of...'처럼 주로 이야기 주제 뒤에 옴.
Examples
Old legends tell of dragons living in the mountains.
오래된 전설들은 산에 살았던 용들에 대해 **이야기한다**.
The guide will tell of the city's history during the tour.
가이드는 투어 동안 도시의 역사를 **얘기할** 것이다.
He likes to tell of his travels around the world.
그는 세계 여행에 대해 **이야기하는** 것을 좋아한다.
Several witnesses told of a strange noise before the accident.
몇몇 목격자들은 사고 전 이상한 소리에 대해 **얘기했다**.
The poet's letters tell of love and loss during the war.
시인의 편지는 전쟁 중의 사랑과 상실에 대해 **이야기한다**.
Every photo in the album seems to tell of a special moment.
앨범의 모든 사진이 특별한 순간을 **이야기하는** 듯하다.