"teething" in Hindi
Definition
जब किसी बच्चे के पहले दाँत मसूड़ों से निकलते हैं और आमतौर पर असुविधा होती है। "Teething" का प्रयोग किसी नए प्रोजेक्ट में शुरूआती समस्याओं के लिए भी होता है।
Usage Notes (Hindi)
मुख्य रूप से बच्चों के लिए, लेकिन नए प्रोजेक्ट की शुरुआती मुश्किलों के लिए भी ('teething problems')। साधारणत: 'वह दांत निकाल रहा है' कहा जाता है। बड़ों के लिए नहीं।
Examples
The baby is teething and cries a lot at night.
बच्चा **दांत निकाल** रहा है और रात में बहुत रोता है।
Many babies have a fever when they are teething.
बहुत से बच्चों को **दांत निकलने** पर बुखार आता है।
During teething, babies like to chew on things.
**दांत निकलते** समय बच्चे चीज़ें चबाना पसंद करते हैं।
She's having trouble sleeping because she's teething right now.
वह इन दिनों ठीक से सो नहीं पा रही है क्योंकि उसके **दांत निकल** रहे हैं।
The new software has a few teething problems, but it's getting better.
नए सॉफ़्टवेयर में कुछ **शुरुआती** (**teething**) समस्याएँ हैं, लेकिन यह बेहतर हो रहा है।
Don’t worry, all babies go through teething sooner or later.
चिंता मत करो, हर बच्चे को कभी ना कभी **दांत निकलना** पड़ता है।