"teeny weeny" in Portuguese (PT)
Definition
Muito pequeno; extremamente minúsculo. Normalmente usado de forma divertida ou carinhosa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal e mais usado com crianças ou em situações descontraídas. Serve para enfatizar que algo é muito pequeno, de forma divertida. Pouco usado em situações formais.
Examples
Look at that teeny weeny bug on the leaf!
Olha para esse inseto **minúsculo** na folha!
I ate a teeny weeny piece of cake.
Comi um pedaço **muito pequenino** de bolo.
His shoes are teeny weeny compared to mine.
Os sapatos dele são **muito pequeninos** comparados com os meus.
Can I have just a teeny weeny favor?
Podes fazer-me um favor **muito pequenino**?
The kitten is just teeny weeny—it can fit in my hand!
O gatinho é **muito pequenino**—cabe na minha mão!
There's only a teeny weeny chance it will rain today.
Há apenas uma hipótese **muito pequenina** de chover hoje.