"tankful" in Russian
Definition
Объём жидкости или топлива, который полностью заполняет бак, например, бензобак автомобиля.
Usage Notes (Russian)
'полный бак' обычно используется по отношению к горючему или другим жидкостям в резервуарах. Часто встречается в письменных или технических текстах, а не в разговорной речи. Пример: 'полный бак бензина'.
Examples
She bought a tankful of gas before her road trip.
Перед своей поездкой она купила **полный бак** бензина.
A tankful of water lasted them a week.
Им хватило **полного бака** воды на неделю.
We need another tankful for the generator.
Нам нужен ещё один **полный бак** для генератора.
On this car, a single tankful will get you about 600 kilometers.
На этой машине одного **полного бака** хватает примерно на 600 километров.
I never wait until my tankful is empty to fill up again.
Я никогда не жду, пока мой **полный бак** полностью опустеет, чтобы заправиться снова.
Did you know a tankful here costs almost twice as much as back home?
Ты знал, что здесь **полный бак** стоит почти вдвое дороже, чем дома?