"takeout" in Portuguese (BR)
Definition
Comida comprada em restaurante ou loja para comer em outro lugar, não no restaurante. Também pode se referir à própria refeição.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Takeout' é termo do inglês americano; no britânico usa-se 'takeaway.' Refere-se ao ato e à comida ("order takeout"). Muito usado com tipos: 'comida chinesa para viagem.'
Examples
We ordered takeout for dinner last night.
Ontem à noite pedimos **comida para viagem** para o jantar.
Many people get takeout because it is convenient.
Muitas pessoas compram **comida para viagem** porque é prático.
The takeout containers are in the kitchen.
Os recipientes de **comida para viagem** estão na cozinha.
Let's just grab some takeout and watch a movie tonight.
Vamos só pegar **comida para viagem** e assistir a um filme hoje à noite.
I don't feel like cooking—want to order takeout?
Não estou com vontade de cozinhar—quer pedir **comida para viagem**?
She brought Chinese takeout to the party.
Ela trouxe **comida chinesa para viagem** para a festa.