"take up to" in Bengali

• লাগতে পারে সর্বোচ্চ
• সময় লাগতে পারে সর্বাধিক

Definition

কোনো কিছু করতে সর্বাধিক সময়, টাকা বা প্রচেষ্টা লাগতে পারে এমনটা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; মানে হল 'সর্বোচ্চ' বা 'তার চেয়ে বেশি নয়'।

Usage Notes (Bengali)

'take up to' সাধারণত অপেক্ষার সময়, খরচ বা সীমা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; সংখ্যার আগে আসে (যেমন, 'take up to তিন ঘণ্টা'); কমপক্ষে বোঝাতে ব্যবহার করবেন না; 'take over' বা 'take on'–এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The repairs will take up to three hours.

মেরামতে **সর্বোচ্চ** তিন ঘণ্টা **লাগতে পারে**।

This process can take up to a month.

এই প্রক্রিয়াটি **সর্বোচ্চ** এক মাস **লাগতে পারে**।

Delivery can take up to five days.

ডেলিভারি হতে **সর্বোচ্চ** পাঁচ দিন **লাগতে পারে**।

Getting a visa might take up to six weeks, so apply early.

ভিসা পেতে **সর্বোচ্চ** ছয় সপ্তাহ **লাগতে পারে**, তাই আগেভাগে আবেদন করুন।

Your order may take up to two weeks during busy season.

অব্যস্ত ঋতুতে আপনার অর্ডার **সর্বোচ্চ** দুই সপ্তাহ **লাগতে পারে**।

The journey could take up to an hour, depending on traffic.

গন্তব্যে পৌঁছাতে **সর্বোচ্চ** এক ঘণ্টা **লাগতে পারে**, যানজটের ওপর নির্ভর করে।