"take public" in Turkish
Definition
Bir özel şirketi hisselerini borsada halka açarak kamuya ait bir şirket haline getirmek.
Usage Notes (Turkish)
Resmi; sadece şirketler için, bilgiler için değil. Sıklıkla 'take a company public' olarak geçer. 'IPO' ile bağlantılıdır.
Examples
They decided to take public their successful tech company.
Başarılı teknoloji şirketlerini **halka arz etmeye** karar verdiler.
It takes a lot of preparation to take public a company.
Bir şirketi **halka arz etmek** çok hazırlık gerektirir.
The board agreed to take public the family business.
Yönetim kurulu aile şirketini **halka arz etmeye** karar verdi.
The founders are considering whether to take public the startup next year.
Kurucular, start-up'u gelecek yıl **halka arz edip etmeyeceklerini** düşünüyorlar.
They hired investment bankers to help take public their company.
Şirketlerini **halka arz etmelerine** yardımcı olması için yatırım bankacıları tuttular.
BloomCorp wants to take public to access more capital for expansion.
BloomCorp, daha fazla sermaye için **halka arz olmak** istiyor.