"take it easy on" in Turkish
Definition
Birine karşı daha yumuşak, anlayışlı ve hoşgörülü davranmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayriresmi ortamlarda kullanılır; birine kızıldığında veya eleştirildiğinde daha anlayışlı olmak gerektiğinde söylenir. 'take it easy on him/her' gibi nesneyle birlikte gelir.
Examples
Please take it easy on the new students.
Lütfen yeni öğrencilere karşı **nazik davran**.
The coach will take it easy on you during your first practice.
Koç ilk antrenmanda sana karşı **nazik davranacak**.
Can you take it easy on me? I’m still learning.
Bana **nazik davranabilir misin**? Hala öğreniyorum.
Go easy, and take it easy on your little brother, okay?
Sakin ol ve kardeşine karşı **nazik davran**, tamam mı?
Come on, take it easy on her—she didn't mean to mess up.
Hadi, ona karşı **nazik davran**—o bilerek hata yapmadı.
Hey, could you take it easy on the criticism?
Hey, eleştirilerde biraz **nazik olabilir misin**?