"take advantage of" in Turkish
Definition
Bir durumu, fırsatı ya da birini kendi çıkarı için kullanmak. Hem olumlu hem de olumsuz anlamı olabilir.
Usage Notes (Turkish)
Olumlu ('take advantage of an opportunity') ya da olumsuz ('take advantage of someone') kullanılabilir. Hangi anlamda kullanıldığını bağlamdan anlamak önemlidir.
Examples
You should take advantage of this sale before it ends.
Bu indirim bitmeden **faydalanmalısın**.
She always tries to take advantage of new opportunities.
O her zaman yeni fırsatlardan **faydalanmaya** çalışır.
Don't take advantage of your friends' kindness.
Arkadaşlarının iyi niyetinden **istismar etme**.
He really took advantage of the situation to get promoted.
O, terfi almak için gerçekten durumu **faydalı kullandı**.
Some people try to take advantage of others when they're vulnerable.
Bazı insanlar, diğerleri savunmasızken onları **istismar etmeye** çalışır.
Let’s take advantage of the good weather and go for a walk.
Haydi güzel havadan **faydalanalım** ve yürüyüşe çıkalım.