"sunbeams" in Russian
Definition
Тонкие полосы солнечного света, которые видны, когда они проходят сквозь облака, листву деревьев или окна.
Usage Notes (Russian)
«Солнечные лучи» часто звучит поэтично и используется для описания красивых или вдохновляющих сцен. Не путайте с обычными «лучами солнца»: здесь речь о видимых полосах света.
Examples
Sunbeams shone through the window.
В окно светили **солнечные лучи**.
The forest was full of sunbeams in the morning.
По утрам лес был наполнен **солнечными лучами**.
Children danced in the sunbeams.
Дети танцевали в **солнечных лучах**.
On cloudy days, I love spotting sunbeams breaking through the sky.
В пасмурные дни я люблю замечать, как **солнечные лучи** пробиваются сквозь небо.
She took photos of sunbeams streaming through the old church windows.
Она фотографировала, как **солнечные лучи** проникали через окна старой церкви.
Dust danced in the sunbeams as we walked through the attic.
Когда мы шли по чердаку, в **солнечных лучах** танцевала пыль.