"suffer in silence" in Korean
조용히 고통을 참다
Definition
문제나 고통을 혼자 말없이 참는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 조언이나 위로의 맥락에서 쓰이며, 문제를 드러내도록 권유할 때 자주 사용됩니다.
Examples
Many people suffer in silence instead of asking for help.
많은 사람들이 도움을 청하지 않고 **조용히 고통을 참아요**.
It's not good to suffer in silence when you feel sad.
슬플 때 **조용히 고통을 참는 것**은 좋지 않아요.
He used to suffer in silence, but now he talks about his problems.
예전에는 **조용히 고통을 참았지만** 이제는 자신의 문제를 이야기합니다.
Don’t suffer in silence—let someone help you.
**조용히 고통을 참지 말고**, 누군가의 도움을 받아보세요.
She always suffers in silence and never complains at work.
그녀는 항상 **조용히 고통을 참고** 직장에서 절대 불평하지 않아요.
If you suffer in silence, things often get worse.
**조용히 고통을 참으면** 상황이 더 악화될 수 있어요.