"stuff down" in Arabic

• يبتلع بسرعة
• يلتهم

Definition

تناول الكثير من الطعام بسرعة، غالبًا دون استمتاع أو انتباه؛ وأيضًا إجبار النفس على الأكل أو البلع.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي يُستخدم عند الأكل بسرعة بسبب العجلة أو الحاجة وليس الاستمتاع. شائع في 'stuff down breakfast'. لا يُستخدم في حالات تناول الطعام بهدوء أو لذة.

Examples

He stuffed down his lunch before the meeting.

هو **ابتلع** غداءه بسرعة قبل الاجتماع.

Please don't stuff down your food, chew slowly.

من فضلك لا **تبتلع** طعامك بسرعة، امضغه ببطء.

She stuffed down her breakfast to catch the bus.

هي **التهمت** فطورها بسرعة لتلحق الحافلة.

I was so late I had to stuff down a cold pizza for dinner.

كنت متأخرًا جدًا لذا اضطررت إلى **التهام** بيتزا باردة على العشاء.

You always stuff down your food when you’re nervous.

دائمًا ما **تلتهم** طعامك عندما تكون متوترًا.

He tried to stuff down his anger, but it showed on his face.

حاول أن **يكبت** غضبه، لكنه بدا واضحًا على وجهه.