"stow away" in Korean

• 무임승차하다
• 몰래 타다

Definition

배, 비행기, 기차 등에 몰래 숨어서 표를 내지 않고 이동하는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 사람이 요금 없이 숨어 탈 때 쓴다. 물건을 숨길 때는 사용하지 않으며, 명사형은 '무임승차자'이다.

Examples

He tried to stow away on the ship to Europe.

그는 유럽으로 가는 배에 **무임승차하려고** 했다.

Many people stow away on trains to cross the border.

많은 사람들이 국경을 넘기 위해 기차에 **무임승차한다**.

If you stow away, it is very dangerous.

**무임승차하면** 매우 위험하다.

They found a boy who had stowed away in the airplane's cargo hold.

그들은 비행기 화물칸에 **몰래 타고 있던** 소년을 발견했다.

He managed to stow away unnoticed for the entire journey.

그는 여행 내내 아무에게도 들키지 않고 **무임승차하는 데 성공했다**.

As kids, we used to dream about trying to stow away on a ship and sailing the world.

어릴 적 우리는 배에 **무임승차해** 세계 여행을 꿈꾸곤 했다.