"stay out of this" in Hindi

• इससे दूर रहो

Definition

यह बताने के लिए इस्तेमाल होता है कि किसी को किसी स्थिति, चर्चा या समस्या में न पड़ें। इसका मतलब है कि यह मामला उससे संबंधित नहीं है और उसे शामिल नहीं होना चाहिए।

Usage Notes (Hindi)

गैर-आधिकारिक और तीखी बातचीत या बहस में सामान्य। असभ्य या कठोर लग सकता है, इसलिए सावधानी से प्रयोग करें। 'अपने काम से मतलब रखो' जैसा भाव है। औपचारिक संदर्भ में न बोलें।

Examples

Please stay out of this; it has nothing to do with you.

कृपया **इससे दूर रहो**, यह तुमसे संबंधित नहीं है।

I told my brother to stay out of this argument.

मैंने अपने भाई से कहा कि **इससे दूर रहो**।

Can you stay out of this and let us handle it?

क्या तुम **इससे दूर रह सकते हो** और हमें इसे संभालने दो?

Hey, just stay out of this, okay? It's between me and her.

अरे, बस **इससे दूर रहो**, ठीक है? ये मेरे और उसके बीच की बात है।

If I were you, I’d just stay out of this mess.

अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो बस **इससे दूर रहता**।

Trust me, you’ll wish you had stayed out of this.

मुझ पर विश्वास करो, तुम चाहोगे कि तुमने **इससे दूर ही रहते**।