"starving" in Portuguese (BR)
Definition
Se alguém está starving, está sofrendo gravemente por não ter comida suficiente. No dia a dia, a palavra também é usada de forma informal para dizer que alguém está com muita fome.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Costuma ser mais forte do que 'hungry'. Em contextos sérios, refere-se à falta real de comida; na fala casual, 'I'm starving' normalmente só quer dizer 'estou com muita fome'. Padrão comum: 'be starving'. Evite o uso casual em situações de fome real ou sofrimento.
Examples
The children were starving after the long trip.
As crianças estavam **morrendo de fome** depois da viagem longa.
Many people are starving because of the war.
Muitas pessoas estão **morrendo de fome** por causa da guerra.
I am starving and need lunch now.
Estou **morrendo de fome** e preciso almoçar agora.
We skipped breakfast, so by noon we were starving.
A gente pulou o café da manhã, então ao meio-dia estávamos **morrendo de fome**.
Can we order soon? I'm starving.
A gente pode pedir logo? Estou **morrendo de fome**.
After that workout, I was absolutely starving.
Depois daquele treino, eu estava absolutamente **morrendo de fome**.