"stairwells" in Korean

• 계단실

Definition

건물 내부에서 벽으로 둘러싸인, 계단이 놓여 있는 세로 공간을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

‘계단실’은 주로 건물의 공용 계단 공간을 의미하며, ‘계단’(stairs) 그 자체와 다릅니다. 비상 상황 안내문에서 자주 사용됩니다.

Examples

The exit is at the end of the stairwell.

출구는 **계단실** 끝에 있습니다.

The children played in the stairwell after school.

아이들은 학교가 끝난 후 **계단실**에서 놀았다.

There is a light in every stairwell for safety.

모든 **계단실**에는 안전을 위해 불이 켜져 있습니다.

During the fire drill, everyone had to use the stairwell instead of the elevator.

화재 대피 훈련 때 모두 엘리베이터 대신 **계단실**을 이용해야 했다.

He left his bike locked up in the stairwell overnight.

그는 자전거를 밤새 **계단실**에 잠가 두었다.

Her voice echoed through the empty stairwell as she called for help.

그녀가 도움을 요청하자 빈 **계단실**에 목소리가 울려 퍼졌다.