"squalling" in Bengali
Definition
জোরে ও কর্কশভাবে চিৎকার করা, মূলত শিশু বা ছোট বাচ্চার ক্ষেত্রে; কখনো হঠাৎ প্রচণ্ড শব্দ করে বয়ে যাওয়া বাতাসের বর্ণনায়ও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত শিশুদের জোরে কান্না বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; 'a squalling wind' বলতে হঠাৎ জোরে বইতে থাকা বাতাস বোঝায়। সাধারণ কথোপকথনে খুব বেশি ব্যবহৃত নয়।
Examples
The baby was squalling all night.
শিশুটি সারা রাত **চিৎকার** করেছে।
A squalling wind shook the trees.
একটি **ঝড়ো** বাতাস গাছগুলোকে নাড়িয়ে দিল।
We heard squalling from the next room.
আমরা পাশের ঘর থেকে **চিৎকার** শুনলাম।
The mother tried everything, but her baby kept squalling.
মা সবকিছু চেষ্টা করেছেন, কিন্তু তার বাচ্চা **চিৎকার** করতেই থাকে।
Don't worry, it's just the wind squalling outside.
চিন্তা করো না, বাইরে শুধুই হাওয়া **ঝড়ো** করছে।
As soon as I picked him up, he stopped squalling and started to smile.
আমি ওকে কোলে নিতেই, সে **চিৎকার** বন্ধ করে হাসতে লাগল।