"sprinkle" in Portuguese (BR)
Definition
Espalhar pequenas gotas ou partículas de algo, como água ou pó, sobre uma área. Também pode se referir a uma chuva fina.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado na culinária ('sprinkle sugar' = 'polvilhar açúcar'), meteorologia ('sprinkle of rain'). Refere-se a pequenas quantidades. Não confunda com 'despejar' (grande quantidade) ou 'regar'/'pingar' (fluxo contínuo). Pode ser substantivo ('a sprinkle of...').
Examples
Please sprinkle some salt on the eggs.
Por favor, **polvilhe** um pouco de sal nos ovos.
The baker sprinkled sugar over the cake.
O padeiro **polvilhou** açúcar sobre o bolo.
It started to sprinkle while we were outside.
Começou a **garoar** enquanto estávamos lá fora.
Just sprinkle a little cheese on top for extra flavor.
É só **polvilhar** um pouco de queijo por cima para dar mais sabor.
There’s just a sprinkle of rain, so we can still walk to school.
Está só uma **garoa**, então ainda dá para ir andando para a escola.
She likes to sprinkle jokes into her presentations to keep people entertained.
Ela gosta de **salpicar** piadas nas apresentações para entreter as pessoas.