"springboard" in Chinese (Traditional)
跳板起點 (比喻)
Definition
跳板是一種用於跳水或體操的彈性板。它也指幫助你開始某個活動或實現目標的事物，比喻為一個有用的起點。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於體育中的字面意思，也經常比喻為實現目標的起點，如“springboard for success”。不要與“彈跳牀”混淆。
Examples
The gymnast jumped from the springboard onto the mat.
體操選手從**跳板**跳到墊子上。
She used the course as a springboard for her career.
她把這門課程當作職業生涯的**起點**。
The springboard helps swimmers dive higher.
**跳板**幫助游泳者跳得更高。
His first job was just a springboard to better things.
他的第一份工作只是通往更好事物的**跳板**。
This internship could be the springboard you need.
這次實習可能就是你需要的**跳板**。
Sometimes, failure is just a springboard for future success.
有時候，失敗只是通往未來成功的**跳板**。