"smooth operator" in Urdu

• چالباز
• خوش گفتار شخص

Definition

وہ شخص جو نہایت دلکش ہو اور ہنر مندی سے کام نکلواتا ہو، اکثر دوسروں کو راضی یا قائل کر کے اپنی بات منوا لیتا ہے۔ اس کا مطلب مثبت یا منفی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اصطلاح بول چال میں استعمال ہوتی ہے، کبھی ہنسی مذاق یا طنز کے طور پر بھی۔ کاروبار یا سماجی مواقع پر جیسے شخص ہوشیاری سے کام نکلوا لے، 'چالباز' یا 'خوش گفتار' کہا جاتا ہے۔ فنی یا تکنیکی شعبوں کے لیے نہیں۔

Examples

Tom is a smooth operator when it comes to making deals.

ٹام سودے بازی میں ایک **چالباز** ہے۔

Everyone thinks Lisa is a smooth operator at work.

سب سمجھتے ہیں کہ لیزا اپنے دفتر میں ایک **چالباز** ہے۔

He talked to the boss like a smooth operator and got a raise.

اس نے باس سے **خوش گفتار شخص** کی طرح بات کی اور ترقی حاصل کرلی۔

Watch out for Jake—he’s a real smooth operator and always gets what he wants.

جیک سے ہوشیار رہو—وہ واقعی میں ایک **چالباز** ہے اور ہمیشہ اپنا مقصد حاصل کرتا ہے۔

She charmed the whole group like a smooth operator last night.

گزشتہ رات اس نے سارے گروپ کو ایک **خوش گفتار شخص** کی طرح متاثر کیا۔

That guy is such a smooth operator—you never see him stressed.

وہ آدمی تو بالکل **چالباز** ہے—تم کبھی اسے پریشان نہیں دیکھو گے۔