"smearing" in Chinese (Traditional)

• 塗抹
• 抹黑

Definition

Smearing 指在表面塗抹某物、讓東西變髒，或以不公平言語抹黑某人名譽。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Smearing”既可形容動作（如“smearing butter”塗奶油），也可比喻抹黑名譽（如“smearing someone's name”）。常見於“smearing campaign”。通常帶有弄髒或抹黑的含意。

Examples

She was smearing butter on her toast.

她在麵包上**塗抹**奶油。

The child kept smearing paint on the wall.

孩子不斷在牆上**塗抹**顏料。

His hands were dirty from smearing mud everywhere.

他因到處**塗抹**泥巴而雙手髒兮兮的。

They started smearing his name during the election.

他們在選舉期間開始**抹黑**他的名聲。

There's a lot of smearing going on in the media these days.

現在媒體上有很多**抹黑**情況。

The makeup was smearing all over her face in the heat.

天氣熱時她的妝容到處**暈染開了**。