"slayed" in Arabic

• قتلَ
• أبدع (عامية)

Definition

"Slayed" هو الماضي من "slay" ويعني تقليديًا القتل بشكل درامي أو عنيف. في العامية، يُستخدم أيضًا للتعبير عن التفوق أو الإبداع القوي جداً.

Usage Notes (Arabic)

رسميًا: تُستخدم "slayed" للقتل الدرامي (قصص أو أساطير). عاميًا: شائعة في الثقافة الشعبية لوصف الأداء القوي جداً. لا تخلط مع "slew"، وهي صيغة ماضية رسمية أخرى.

Examples

The knight slayed the dragon and saved the village.

الفارس **قتلَ** التنين وأنقذ القرية.

She slayed her enemies in battle.

هي **قتلت** أعداءها في المعركة.

The hero slayed the monster with one blow.

البطل **قتلَ** الوحش بضربة واحدة.

She slayed her performance at the talent show last night.

لقد **أبدعت** في أدائها في عرض المواهب ليلة أمس.

Wow, you really slayed that outfit!

واو، لقد **أبدعت** حقًا بهذا اللباس!

He told a joke and absolutely slayed the audience.

ألقى نكتة و**أبدع** أمام الجمهور.