"shrewd" in Turkish
Definition
İyi analiz yapan, pratik ve akıllıca kararlar verebilen, özellikle iş veya zor durumlarda becerikli kişidir.
Usage Notes (Turkish)
Olumlu anlamda; pratik, ticari veya sosyal ortamlarda çıkar sağlama aklını belirtmek için kullanılır. 'shrewd businessman', 'shrewd decision' benzeri kalıplarda sık kullanılır. Akademik zekaya uymaz.
Examples
He is a shrewd businessman.
O çok **kurnaz** bir iş insanıdır.
That was a shrewd decision.
Bu oldukça **kurnaz** bir karardı.
She gave him a shrewd look.
Ona ona **kurnazca** bir bakış attı.
You have to be pretty shrewd to survive in that industry.
Bu sektörde ayakta kalmak için oldukça **kurnaz** olmalısın.
Her shrewd questions caught everyone off guard.
Onun **kurnaz** soruları herkesi şaşırttı.
Don't underestimate him—he's far more shrewd than he seems.
Onu küçümseme—göründüğünden çok daha **kurnaz** biri.