"scour" in Portuguese (PT)
Definition
Limpar algo completamente esfregando com força, ou procurar minuciosamente em um local para encontrar algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Scour' é mais formal, sobretudo quando significa procurar minuciosamente. Para limpeza, implica esfregar com força, como em panelas sujas. Usa-se com 'the area', 'records', 'the internet'. Não serve para buscas rápidas ou limpezas suaves.
Examples
I need to scour the pot because it is burnt.
Preciso de **esfregar** o tacho porque está queimado.
We will scour the park for your lost keys.
Vamos **vasculhar** o parque pelas tuas chaves perdidas.
She used soap to scour the dirty floor.
Ela usou sabão para **esfregar** o chão sujo.
We scoured the internet for the best deals on flights.
Nós **vasculhámos** a internet à procura das melhores promoções de voos.
The detectives scoured the crime scene for evidence.
Os detetives **vasculharam** a cena do crime à procura de provas.
After dinner, he stayed to scour the stubborn stains off the plates.
Depois do jantar, ele ficou para **esfregar** as manchas teimosas dos pratos.