"rumor has it that" in Chinese (Traditional)

聽說有傳言說

Definition

大家都在說，雖然沒有正式證實，有件事情可能是真的。

用於傳遞未經證實的傳聞，多為口語和非正式場合。對應“聽說”，不適用於正式場合。

Rumor has it that our teacher is leaving next year.

**聽說**我們的老師明年要離開了。

Rumor has it that the store will close soon.

**聽說**那家店很快就要關門了。

Rumor has it that she got a new job.

**聽說**她找到了一份新工作。

Rumor has it that they're getting married this summer, but no one knows for sure.

**聽說**他們今年夏天要結婚，但沒有人確切知道。

Rumor has it that the company is launching something big next month.

**聽說**公司下個月會有大動作。

Nobody knows for sure, but rumor has it that he'll be back soon.

誰也不確定，但**聽說**他很快就會回來。