"rule with an iron fist" in Bengali
Definition
খুব কঠোর এবং নমনীয়তা ছাড়া নিয়ন্ত্রণ বা শাসন করা।
Usage Notes (Bengali)
মূলত নেতাদের কড়া বা দমনমূলক শাসনের জন্য ব্যবহৃত হয়। নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয় এবং কর্তৃত্বশীল আচরণ বোঝায়।
Examples
The king ruled with an iron fist and allowed no protests.
রাজা **লোহার শাসন** করেছিলেন এবং কোনো প্রতিবাদকে অনুমতি দেননি।
She ruled with an iron fist over her classroom, so all the students behaved.
তিনি তার শ্রেণীকক্ষে **লোহার শাসন** করতেন, তাই সবাই ভালো আচরণ করত।
The dictator ruled with an iron fist for thirty years.
তানাশাহ **লোহার শাসন** করেছিলেন ত্রিশ বছর।
If you rule with an iron fist, people might fear you, but they rarely respect you.
আপনি যদি **লোহার শাসন** করেন, মানুষ হয়ত আপনাকে ভয় পায়, কিন্তু আপনাকে খুব কমই শ্রদ্ধা করে।
Some managers believe you have to rule with an iron fist to keep everyone in line.
কিছু ম্যানেজার মনে করেন সবার শৃঙ্খলা বজায় রাখতে **লোহার শাসন** করা জরুরি।
Jenny doesn't rule with an iron fist; she listens to her team and values their ideas.
জেনি **লোহার শাসন** করেন না; তিনি তার দলের কথা শোনেন এবং তাদের মতামতকে মূল্য দেন।