"ruffles" in Portuguese (BR)
Definition
'Ruffles' são tiras de tecido franzidas para criar babados decorativos em roupas ou materiais. Também pode se referir a pequenas ondulações ou rugas em uma superfície.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É mais comum como substantivo na moda: 'saia com babados', 'camisa com ruffles'. Também pode ser verbo: o vento 'ruffles' a água. Pode ser usado figurativamente para agitar sentimentos.
Examples
Her dress had beautiful ruffles at the bottom.
O vestido dela tinha lindos **babados** na barra.
The wind made little ruffles on the surface of the pond.
O vento fez pequenas **ondulações** na superfície do lago.
She loves blouses with ruffles on the sleeves.
Ela adora blusas com **babados** nas mangas.
The cat's fur ruffles when she gets scared.
O pelo do gato **franze** quando ele se assusta.
She added a few ruffles to make the skirt more playful.
Ela acrescentou alguns **babados** para deixar a saia mais divertida.
A few gentle ruffles in your hairstyle can give it extra volume.
Alguns leves **babados** no penteado podem dar mais volume.