"roll off the tongue" in Turkish
Definition
Bir kelime ya da ifade söylemesi kolay ve kulağa hoş geliyorsa bu deyim kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu kalıp genellikle marka, isim ya da ifadeleri övmek için samimi ortamlarda kullanılır. Zor, kulağa hoş gelmeyen sözcüklerle kullanılmaz.
Examples
Your name really rolls off the tongue.
Senin adın gerçekten **dile kolayca dolanıyor**.
'Sunny Day' just rolls off the tongue.
‘Sunny Day’ tam anlamıyla **dile kolayca dolanıyor**.
I want a company name that rolls off the tongue.
**Dile kolayca dolanacak** bir şirket adı istiyorum.
The new slogan doesn't really roll off the tongue—it's a bit long.
Yeni slogan pek **dile kolayca dolanmıyor**—biraz uzun.
I like how 'Aurora' just rolls off the tongue—it's beautiful and easy to say.
‘Aurora’nın **dile kolayca dolanmasına** bayılıyorum—hem güzel hem de söylemesi kolay.
Some brand names just don't roll off the tongue no matter how hard you try.
Bazı marka isimleri, ne kadar denersen dene, **dile bir türlü dolanmıyor**.