"risk of rain" in Korean

비 올 위험

Definition

비가 올 가능성이나 확률로, 주로 일기예보에서 사용됩니다.

일기예보에서 '20% 비 올 위험'처럼 씀. 일상적으로는 '비 올 수도 있다'도 씀. 강한 폭우에는 쓰이지 않음.

There's a risk of rain tomorrow.

내일 **비 올 위험**이 있다.

Please bring an umbrella if there's a risk of rain.

**비 올 위험**이 있으면 우산을 가져오세요.

The weather report says there's a 40% risk of rain.

일기예보에 따르면 **비 올 위험**이 40%이다.

Even with a low risk of rain, I'd rather not take chances and just stay inside.

**비 올 위험**이 낮아도 괜히 밖에 나가는 건 안 해, 그냥 집에 있으려고.

If the forecast shows any risk of rain, we should probably move the picnic indoors.

일기예보에서 **비 올 위험**이 조금이라도 보이면 소풍은 실내로 옮기는 게 좋을 것 같아.

There was a slight risk of rain in the evening, but luckily the sky stayed clear.

저녁에 **비 올 위험**이 조금 있었지만 다행히 하늘이 맑았다.