"reticent" in Portuguese (BR)
Definition
Uma pessoa reticente não quer falar ou dar informações, geralmente por ser tímida ou cautelosa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Reticent' é formal e usado para pessoas que evitam compartilhar sentimentos ou opiniões. Usa-se muito com 'about' (reticent about...). Não confunda com 'reluctant', que é apenas 'relutante' em geral.
Examples
He is very reticent about his childhood.
Ele é muito **reservado** sobre sua infância.
Sarah is reticent when meeting new people.
Sarah é **reservada** ao conhecer pessoas novas.
The witness remained reticent during the trial.
A testemunha permaneceu **reticente** durante o julgamento.
She grew more reticent after the accident and rarely talked about her feelings.
Ela ficou mais **reservada** depois do acidente e raramente falava de seus sentimentos.
Whenever politics comes up, John becomes completely reticent.
Quando o assunto é política, John fica totalmente **reservado**.
People say Mark is reticent, but he's just careful with his words.
Dizem que o Mark é **reservado**, mas ele só é cuidadoso com o que diz.