"resurrected" in Chinese (Traditional)

• 復活
• 使重現

Definition

在死亡後使生命復活，或讓失傳或被遺忘的事物再次變得重要或活躍。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或宗教場合，可指真正的死後復活，也常隱喻某事物、思想的復興。常見被動語態如 'was resurrected'。口語場合少用。

Examples

The old church was resurrected after many years of neglect.

老教堂在多年荒廢後被**復活**了。

Many believe that the hero was resurrected at the end of the story.

許多人相信英雄在故事結尾被**復活**了。

The tradition was resurrected after decades of being forgotten.

這個傳統在被遺忘幾十年後被**復活**了。

Everyone thought the band was finished, but they resurrected their career with a new album.

大家以為樂隊完了，但他們用新專輯**復活**了自己的事業。

The director resurrected an old movie style for his latest film.

導演在最新的電影中**復活**了一種老電影風格。

After being off the menu for years, the chef finally resurrected the classic dessert.

這道經典甜點多年未出現後，主廚終於**復活**了它。