"repose" in Portuguese (BR)
Definition
Repose significa um estado de descanso, calma ou sono. Também pode ser usado como verbo para indicar repousar ou deitar-se.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal e literário que 'descanso' ou 'relaxar'. Como substantivo, é usado para descrever calma ou serenidade, especialmente em arte ou poesia. Como verbo, é raro na fala cotidiana.
Examples
After a long day, she sought repose in her quiet room.
Após um longo dia, ela procurou **repouso** em seu quarto silencioso.
The statue shows the king in repose.
A estátua mostra o rei em **repouso**.
He decided to repose under a tree.
Ele decidiu **repousar** sob uma árvore.
The house stood in quiet repose by the lake, untouched by time.
A casa permanecia em **repouso** à beira do lago, intocada pelo tempo.
Sometimes you just need a moment of repose to clear your mind.
Às vezes, só precisa de um momento de **repouso** para clarear a mente.
She lay back and let herself repose, listening to the gentle rain.
Ela se deitou e permitiu-se **repousar**, ouvindo a chuva suave.