"replanted" in Korean

다시 심다

Definition

식물이나 나무를 다른 곳으로 옮겨 다시 심거나, 없어진 곳에 새로 심는 것을 의미합니다.

원예, 농업, 환경 복원에서 주로 사용됩니다. 기존 식물을 옮겨 심거나 복구할 때 쓰이며, 씨앗을 처음 심을 때는 사용하지 않습니다.

The gardener replanted the flowers in the new bed.

정원사가 새 화단에 꽃을 **다시 심었다**.

After the storm, many trees were replanted in the park.

폭풍 후에 공원에 많은 나무가 **다시 심어졌다**.

We replanted the tomato plants in bigger pots.

우리는 토마토 모종을 더 큰 화분에 **다시 심었다**.

She replanted her favorite rose bush after moving to a new house.

그녀는 새 집으로 이사한 후 좋아하는 장미를 **다시 심었다**.

The farmers replanted the rice fields to recover from last year’s flood.

농부들은 작년 홍수 피해를 복구하기 위해 논을 **다시 심었다**.

The city replanted native species to restore the riverbank.

도시는 하천 둑 복원을 위해 토종 식물을 **다시 심었다**.