"regular" in Portuguese (PT)
Definition
Algo regular acontece segundo um padrão, horário ou forma fixa. Também pode significar normal ou habitual e, quando se refere a uma pessoa, pode indicar alguém que frequenta muitas vezes o mesmo lugar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É uma palavra muito comum e flexível. Combinações frequentes: 'regular exercise', 'regular hours' e 'a regular customer'. Na fala, 'regular' também pode indicar a versão normal de algo, como em 'a regular coffee'. Nem sempre equivale a 'ordinary'; muitas vezes destaca rotina ou tipo padrão.
Examples
I go for a regular walk after dinner.
Dou um passeio **regular** depois do jantar.
Is this the regular price?
Este é o preço **normal**?
She is a regular at this café.
Ela é **cliente habitual** deste café.
Nothing serious, just a regular check-up.
Nada de grave, só um check-up **de rotina**.
Can I get a regular coffee, please?
Posso pedir um café **normal**, por favor?
We need to have regular meetings so everyone stays updated.
Precisamos de ter reuniões **regulares** para que todos se mantenham atualizados.