"refracted" in Hindi

• अपवर्तित

Definition

कुछ चीज़ों से गुजरते समय, विशेष रूप से पानी, काँच या हवा से, मुड़ जाना या दिशा बदलना, आमतौर पर यह शब्द प्रकाश के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द वैज्ञानिक या तकनीकी संदर्भ में ज्यादातर प्रकाश या तरंगों के लिए प्रयुक्त होता है। आमतौर पर 'अपवर्तित प्रकाश' कहा जाता है। साधारण झुकाव के लिए 'bend' या 'deflect' का प्रयोग करें।

Examples

The light was refracted as it passed through the glass.

काँच से गुजरते समय प्रकाश **अपवर्तित** हो गई थी।

A rainbow is formed when sunlight is refracted by raindrops.

जब सूरज की रोशनी पानी की बूंदों से **अपवर्तित** होती है, तब इंद्रधनुष बनता है।

The straw looked bent because the light was refracted in the water.

तिनका टेढ़ा दिख रहा था क्योंकि पानी में प्रकाश **अपवर्तित** हो गई थी।

Her image was strangely refracted in the curved mirror.

उसकी छवि मुड़े हुए आईने में अजीब तरह से **अपवर्तित** हो रही थी।

The sun’s rays were refracted through the crystal, making colors dance on the wall.

सूर्य की किरणें क्रिस्टल से **अपवर्तित** होकर दीवार पर रंग बिखेर रही थीं।

The stars seem to twinkle because their light is refracted by Earth's atmosphere.

तारे टिमटिमाते हुए दिखते हैं क्योंकि उनकी रोशनी पृथ्वी के वायुमंडल से **अपवर्तित** होती है।