"reconcile to" in Chinese (Traditional)

• 接受
• 適應於

Definition

接受無法改變的不愉快或困難的事，並做好心理或情感上的準備去面對。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或情感語境。常見為 'reconcile oneself to something'。不是指與人和解，而是心裡接受某種無法改變的事實或狀況。

Examples

After losing his job, he had to reconcile to a new way of life.

失業後，他不得不**接受**新的生活方式。

She couldn't reconcile to the idea of moving far from home.

她無法**適應於**搬離家很遠的想法。

It took time for the children to reconcile to their new school.

孩子們花了一些時間才**適應於**他們的新學校。

He finally reconciled to living in the city after years in the countryside.

在鄉下生活多年後，他終於**接受了**住在城市裏。

It's hard for her to reconcile to the fact that things won't go back to how they were.

她很難**接受**事情不會恢復原樣的事實。

You have to reconcile to some disappointments in life.

你必須**接受**生活中一些失望。