"raise your spirits" in Japanese

• 元気づける
• 気分を明るくする

Definition

落ち込んでいる人を元気づけたり、気分を明るくしたりすること。

Usage Notes (Japanese)

日常会話や文章でよく使われる励ましの表現です。'元気づける', '気分を明るくする'は、物理的な意味ではなく心の状態に使います。

Examples

Listening to music can raise your spirits when you feel down.

音楽を聴くと、落ち込んでいるときに**元気づけてくれる**ことがあります。

A good joke always helps to raise your spirits.

良いジョークはいつも**元気づけてくれます**。

Your friends try to raise your spirits when you are sad.

あなたが悲しいとき、友達は**元気づけようと**してくれます。

After a long, tough week, a night out really raised my spirits.

長くて大変な一週間の後、外出することで本当に**元気になれました**。

Her kind words were just what I needed to raise my spirits.

彼女の優しい言葉は、私にとってまさに必要な**元気づけ**でした。

A cup of hot chocolate in winter is enough to raise your spirits.

冬のホットチョコレート一杯で十分に**気分が明るくなります**。