"put in" in Korean

넣다지원하다(노력 등을) 들이다

Definition

어떤 물건을 안에 넣거나, 시간이나 노력, 돈을 쏟는 것을 의미한다.

일상적으로 자주 쓰이며, 물건을 넣는 것 외에도 시간이나 노력을 들일 때 사용된다. 'put in an application'이나 'put in overtime' 등에서 흔히 보인다. 'put on'이나 'put out'와 혼동 주의.

Please put in your name and address on the form.

양식에 이름과 주소를 **넣어주세요**.

He put in the key and opened the door.

그는 열쇠를 **넣고** 문을 열었다.

She always puts in extra time to help her friends.

그녀는 항상 친구들을 도우려고 추가 시간을 **들인다**.

I put in a job application last week, but I haven’t heard back yet.

나는 지난주에 취업 **지원서를 넣었지만** 아직 답장을 받지 못했다.

That team put in a lot of effort and finally won the game.

그 팀은 많은 노력을 **기울여서** 결국 경기를 이겼다.

Could you put in a good word for me with your boss?

네 상사에게 나를 위해 **좋은 말을 해줄 수** 있을까?