"pry out of" in Hindi

• मुश्किल से निकालना
• जबरदस्ती जानकारी लेना

Definition

किसी तंग जगह से जबरदस्ती कुछ निकालना, या किसी से मुश्किल से जानकारी लेना, खासकर जब वह बताना नहीं चाहता।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर किसी से गुप्त या अनिच्छित जानकारी लेने के लिए ('pry the truth out of someone') और असली वस्तु निकालने के लिए भी। थोड़ा अनौपचारिक, इसमें कठिनाई और प्रतिरोध शामिल होता है।

Examples

She tried to pry the lid out of the jar, but it was stuck.

उसने बोतल से ढक्कन को **मुश्किल से निकालने** की कोशिश की, लेकिन वह फंसा हुआ था।

Can you pry the nail out of the wall?

क्या तुम दीवार से कील **मुश्किल से निकाल** सकते हो?

It took hours to pry the secret out of him.

उससे राज़ **मुश्किल से निकलवाने** में घंटों लग गए।

You can't pry anything out of her—she never talks about her past.

उससे **कुछ भी बाहर निकालना** नामुमकिन है—वह अपने अतीत के बारे में कभी नहीं बताती।

Reporters tried to pry details out of the mayor after the meeting.

पत्रकारों ने बैठक के बाद मेयर से **विवरण उगलवाने** की पूरी कोशिश की।

It was hard to pry the old book out of his hands.

उसके हाथ से पुरानी किताब **मुश्किल से निकली**।