"pruning" in Bengali

• ছাঁটাই

Definition

ছাঁটাই হল গাছের শুকনো বা অতিরিক্ত ডালপালা কেটে ফেলে তার বৃদ্ধি ও সুস্থতা বজায় রাখার প্রক্রিয়া।

Usage Notes (Bengali)

বাগান ও উদ্যানচর্চায় বেশি ব্যবহার হয়, বিশেষত গাছ, ঝোপ ও লতা জাতীয় গাছের ক্ষেত্রে। 'ছাঁটাই কাঁচি' বলতে 'pruning shears' বোঝানো হয়। কখনো কখনো অপ্রয়োজনীয় বিষয় বাদ দেওয়ার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়। 'Trim' মানে শুধু আকার ঠিক করা, ছাঁটাইয়ের মত নয়।

Examples

Pruning helps plants grow strong and healthy.

**ছাঁটাই** গাছের শক্ত ও সুস্থ হয়ে বাড়তে সাহায্য করে।

Gardeners use special tools for pruning branches.

মালী ডালপালা **ছাঁটাই** করবার জন্য বিশেষ সরঞ্জাম ব্যবহার করেন।

Winter is the best time for pruning apple trees.

আপেল গাছের **ছাঁটাই** করার জন্য শীতকাল সবচেয়ে উপযুক্ত সময়।

After some careful pruning, my rose bushes finally started blooming again.

কিছু সতর্ক **ছাঁটাই** করার পর, আমার গোলাপ গাছগুলো আবার ফুল দিতে শুরু করল।

He compared editing his novel to pruning a tree—cutting away what isn't needed.

সে তার উপন্যাস সম্পাদনা করাকে গাছের **ছাঁটাই**-এর সাথে তুলনা করেছিল—অপ্রয়োজনীয় অংশ সরিয়ে ফেলা।

Too much pruning can actually harm the plant, so be careful.

অনেক বেশি **ছাঁটাই** আসলে গাছের ক্ষতি করতে পারে, তাই সতর্ক থাকুন।