"prophesied" in Chinese (Traditional)

• 預言了
• 預告了

Definition

用來指預測或宣講未來會發生什麼，通常基於精神啟示或特殊知識。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於宗教、歷史或文學語境，語氣正式。常見搭配有「預言了災難」、「預言了未來」，不同於科學上的預測；「預言」常帶有神祕或宗教色彩。

Examples

The ancient priest prophesied a great flood.

古老的祭司**預言了**一場大洪水。

She prophesied that peace would return to the land.

她**預言了**和平會回到這片土地。

The event happened just as they had prophesied.

事情正如他們所**預言了**一樣發生了。

Many say the old book prophesied today's problems.

很多人說那本古書**預言了**現今的問題。

Nobody believed her when she prophesied bad times ahead.

當她**預言了**未來將有壞時光時，沒有人相信她。

The film's ending was exactly as fans had prophesied online.

電影的結局正如影迷們在網上所**預言了**。