"prohibition" in Chinese (Traditional)

• 禁令
• 禁止

Definition

一種正式禁止某事的規則或法律；以權威名義禁止某行為，常用於美國歷史上的禁酒令。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於正式或法律用語，常見於“the prohibition of X”這種表達。首字大寫時，專指美國1920-1933年禁酒時期。日常或小型限制常用“禁止”或“限制”等詞彙。

Examples

The prohibition of smoking inside the building is strictly enforced.

大樓內**禁止**吸煙被嚴格執行。

There is a prohibition against bringing food into the museum.

博物館裡有**禁止**攜帶食物的規定。

The new law introduced a prohibition on plastic bags.

新法律實施了對塑膠袋的**禁令**。

During Prohibition, people secretly drank alcohol in hidden bars called speakeasies.

在**禁酒令**時期，人們會在祕密酒吧（speakeasies）喝酒。

The city lifted the prohibition on night markets, so they can open again.

市政府已解除夜市的**禁令**，可以重新開放了。

There's a strict prohibition on sharing confidential information at work.

工作場所**嚴禁**洩漏機密資訊。