"profane" in Russian
Definition
Описывает отношение или действия, которые проявляют неуважение к религиозным или святым вещам, либо делают что-то несвятым.
Usage Notes (Russian)
‘Profane’ формально, обычно относится к религии, храмам и святым предметам. ‘Profane language’ — это грубые, неуважительные высказывания. В разговорной речи редко встречается. Не путайте с ‘profanity’ (бранные слова).
Examples
The book was considered profane by some readers.
Книга считалась **кощунственной** некоторыми читателями.
He used profane language in class.
Он использовал **кощунственные** выражения в классе.
Some people think rock music is profane.
Некоторые считают рок-музыку **кощунственной**.
The comedian's jokes were funny, but some found them a bit profane.
Шутки комика были смешными, но некоторые сочли их немного **кощунственными**.
He was accused of trying to profane a sacred site.
Его обвинили в попытке **осквернить** священное место.
Try not to use such profane words in here; this is a place of worship.
Постарайся не использовать тут такие **кощунственные** слова; это место поклонения.