"precondition" in Russian
Definition
Что-то, что обязательно должно быть выполнено или существовать до наступления другого события.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальных, юридических, технических или научных текстах. Часто встречается с 'для' — например, 'предпосылка для успеха'. В обычной речи редко употребляется.
Examples
A passport is a precondition for international travel.
Паспорт — это **необходимое условие** для международных поездок.
Payment is a precondition for joining this course.
Оплата является **необходимым условием** для вступления в этот курс.
Trust is a precondition for a strong friendship.
Доверие — это **предпосылка** для крепкой дружбы.
Finishing the paperwork is a precondition before we can give you the keys.
Завершение оформления документов — **необходимое условие**, прежде чем мы сможем передать вам ключи.
Having experience is a precondition for applying to this job.
Наличие опыта — это **предпосылка** для подачи на эту работу.
If clean water access isn't guaranteed, there's no point—it's a basic precondition for the project.
Если доступ к чистой воде не гарантирован, смысла нет — это базовое **необходимое условие** для проекта.