"pox" in Korean

두창천연두 (smallpox)수두 (chickenpox)

Definition

피부에 작은 물집이 생기고 가려움을 유발하는 감염병으로, 주로 천연두나 수두와 같은 질병을 가리킵니다.

'두창', '천연두', '수두' 등 질병 이름에서 사용되며, 현대 한국어에서 단독으로는 거의 사용되지 않습니다.

Smallpox is a dangerous kind of pox.

천연두는 위험한 종류의 **두창**입니다.

The doctor talked about how pox can spread from person to person.

의사는 **두창**이 사람 간에 어떻게 전염될 수 있는지 설명했다.

Old books have stories about children with pox.

옛날 책에는 **두창**에 걸린 아이들의 이야기가 있습니다.

He still has scars on his face from the pox he had as a child.

그는 어릴 때 앓았던 **두창**으로 얼굴에 아직도 자국이 남아 있다.

Back in the day, people really feared the pox.

예전에는 사람들이 **두창**을 매우 두려워했다.

The phrase 'a pox on your house' used to be a serious curse.

'a **pox** on your house'라는 말은 예전에 강한 저주로 여겨졌다.