"pickings" in Chinese (Simplified)

• 收获
• 收益
• 可选之物

Definition

“Pickings” 指可以获得或剩下的东西，尤其指利润、剩余物或机会。通常指剩下可供选择的不多的东西。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常为复数，非正式用法，多指剩余、可赚取的利润或机会。搭配“easy pickings”、“rich pickings”（丰富的机会）、“slim pickings”（选择很少）等短语使用。

Examples

The pickings from the abandoned house were few.

那座废弃房子的**收获**很少。

There were only a few pickings left after the event.

活动结束后只剩下几样**剩余物**了。

She sold vegetables at the market, but the pickings were slim.

她在市场卖蔬菜，但**收入**很少。

After a busy morning, the bakery's pickings were pretty slim.

忙碌一上午后，面包店的**剩余品**几乎没剩下什么。

It’s easy pickings for thieves when doors are left unlocked.

门没锁时小偷就能轻松**得手**。

Tourists looking for souvenirs will find rich pickings here.

来这里找纪念品的游客会发现这里有丰富的**可选之物**。