"pedophilia" in Spanish
Definition
La pedofilia es un trastorno psiquiátrico en el que un adulto siente atracción sexual por niños que aún no han llegado a la pubertad.
Usage Notes (Spanish)
Término clínico y legal que siempre es muy formal y serio. Se usa principalmente en contextos médicos, legales y en noticias; nunca en tono informal. No debe confundirse con el abuso infantil general (que puede no ser sexual); refiere específicamente a la atracción sexual.
Examples
Pedophilia is considered a serious psychiatric disorder.
La **pedofilia** se considera un trastorno psiquiátrico grave.
The law strictly prohibits all forms of pedophilia.
La ley prohíbe estrictamente todas las formas de **pedofilia**.
Doctors work to understand the causes of pedophilia.
Los médicos trabajan para entender las causas de la **pedofilia**.
There has been a lot of media attention on pedophilia cases recently.
Últimamente ha habido mucha atención mediática sobre los casos de **pedofilia**.
Most people believe pedophilia should be punished by law.
La mayoría de la gente cree que la **pedofilia** debe ser castigada por la ley.
Discussing pedophilia openly can help raise awareness and protect children.
Hablar abiertamente sobre la **pedofilia** puede ayudar a crear conciencia y proteger a los niños.