"patience of a saint" in Korean
Definition
매우 힘들거나 짜증나는 상황에서도 굉장한 인내심을 보이는 사람을 일컫는 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 칭찬의 의미로 사용됩니다. 까다로운 사람이나 어려운 일을 인내하는 상황에 자주 듣게 됩니다. 유머러스하게 사용할 수도 있습니다.
Examples
My mother has the patience of a saint with my little brother.
우리 엄마는 내 남동생을 상대할 때 **성인 같은 인내심**을 보여요.
The teacher must have the patience of a saint to handle this noisy class.
이 시끄러운 반을 다루려면 선생님은 **성인 같은 인내심**이 필요해요.
You need the patience of a saint to finish this puzzle.
이 퍼즐을 완성하려면 **성인 같은 인내심**이 필요해요.
Wow, you really have the patience of a saint putting up with all those complaints every day.
와, 매일 저 많은 불평을 참다니 정말 **성인 같은 인내심**이네요!
She keeps calm no matter what happens—she's got the patience of a saint.
무슨 일이 있어도 침착함을 잃지 않아요—정말 **성인 같은 인내심**이 있죠.
After waiting in line for three hours, you’d think I had the patience of a saint!
세 시간이나 줄을 서고 있었으니, 내가 **성인 같은 인내심**이 있다고 생각하겠지!